Menu

Teilnahmebedingungen

1. ALLGEMEINES

1.1 The World vs. MS (nachstehend: „TWvsMS“) ist eine von Sanofi Genzyme entwickelte, groß angelegte Initiative, die zum Ziel hat, maßgebliche, nachhaltige Veränderungen für das Leben von Menschen mit Multipler Sklerose (MS) und denen, die diesen Menschen helfen, zu schaffen.
1.2 TWvsMS wird von Genzyme Europe B.V. mit Sitz in Naarden, Niederlande, einer Tochtergesellschaft der französischen Gesellschaft Sanofi S.A., initiiert und organisiert (nachstehend: „Sanofi Genzyme“).
1.3 Allgemeine Informationen über TWvsMS und Sanofi Genzyme finden Sie auf der Website: www.TheWorldvsMS.com (nachstehend: die „Website“).
1.4 Sanofi Genzyme hat Creative Lynx Ltd., mit Sitz in Maidstone, Großbritannien, das unter der Bezeichnung H4B Manchester (nachstehend: „H4B“) tätig ist, mit dem Betreiben und Verwalten von TWvsMS beauftragt. H4B kann Drittparteien beauftragen, bestimmte Tätigkeiten für TWvsMS zu erfüllen.
1.5 Sanofi Genzyme hat Newly Ltd., mit Sitz in London, Großbritannien, das unter der Bezeichnung Evidently (nachstehend: „Evidently“) tätig ist, mit der Erstellung, dem Einstellen und der Verwaltung der endgültigen Videos für TWvsMS beauftragt. Evidently kann Drittparteien beauftragen, bestimmte Tätigkeiten für TWvsMS zu erfüllen.
1.6. Ihre Teilnahme an TWvsMS unterliegt den vorliegenden Bedingungen. Sanofi Genzyme hat das Recht, die vorliegenden Bedingungen jederzeit aus jeglichem Grund ohne weitere Benachrichtigung zu ändern. Darum sollten Sie die vorliegenden Bedingungen regelmäßig überprüfen.
1.7 Die Teilnahme an TWvsMS steht Einzelpersonen über 18 Jahren, Organisationen und Unternehmen offen. Jede Person oder Partei, die einen Erfahrungsbericht, wie unten dargelegt einreicht, gilt als „Teilnehmer“. Erfahrungsberichte können nur von Teilnehmern eingereicht werden, die in Europa ansässig sind.
1.8 Mitarbeiter der Sanofi-Gruppe und ihre direkten Angehörigen sowie andere, die direkt mit der Organisation von TWvsMS zu tun haben, sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
1.9 Jede Kommunikation und/oder Korrespondenz von Sanofi Genzyme, H4B und/oder Evidently bezüglich TWvsMS muss auf Englisch, Französisch, Niederländisch, Deutsch, Spanisch oder Italienisch erfolgen. Erfahrungsberichte können auch in anderen Sprachen eingereicht werden. Sanofi Genzyme und H4B haben das Recht, solche Einreichungen zu übersetzen, zu überarbeiten, zu kürzen und zu prüfen.
1.10 Sanofi Genzyme kann TWvsMS zu jedem Zeitpunkt aus jeglichem Grund beenden.

2. PHASEN VON TWVSMS

2.1 TWvsMS setzt sich aus folgenden Phasen zusammen:
(a) Einreichung und Veröffentlichung von wahren Erfahrungsberichten derer, die mehr von einem Leben mit MS verlangen, auf der Website (nachfolgend: „Erfahrungsberichte“).
(b) Auswahl von Erfahrungsberichten für die Entwicklung von Videos für die Online- und Offline-Nutzung und die Veröffentlichung in jedem Land dieser Welt (nachfolgend: „Videos“).
(c) Entwicklung und Veröffentlichung der endgültigen Videos.
2.3 Die Regeln für die einzelnen Phasen sind im Folgenden dargelegt.

3. EINREICHUNG UND VERÖFFENTLICHUNG VON ERFAHRUNGSBERICHTEN AUF DER WEBSITE

3.1 Teilnehmer können einen Erfahrungsbericht nur unter Verwendung des Anmeldeformulars auf der Website einreichen. Teilnehmer müssen alle auf dem Anmeldeformular benötigten Informationen ausfüllen. Es werden nur vollständige Anmeldeformulare verarbeitet.
3.2 Alle eingereichten Erfahrungsberichte werden darauf geprüft, ob sie die auf der Website angegebenen Kriterien erfüllen. Aus den Erfahrungsberichten, die diese Kriterien erfüllen, wird eine begrenzte Anzahl von Sanofi Genzyme auf der Website und in sozialen Medien veröffentlicht. Wie viele und welche Erfahrungsberichte veröffentlicht werden liegt im Ermessen von Sanofi Genzyme.
3.3 Die Frist zum Einreichen von Erfahrungsberichten wird auf der Website und in sozialen Medien veröffentlicht.
3.4 Kosten, die bei der Einreichung eines Erfahrungsberichts entstehen, werden vom Teilnehmer übernommen.
3.5 Der Name der Teilnehmer, die einen Erfahrungsbericht eingereicht haben, und Fotos dieser Teilnehmer können auf der Website und in anderen (sozialen) Medien veröffentlicht werden, wie H4B, Evidently und/oder Sanofi Genzyme dies für sachgemäß halten.

4. AUSWAHL VON ERFAHRUNGSBERICHTEN FÜR DIE ENTWICKLUNG VON VIDEOS

4.1 Innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der Frist für die Einreichung von Geschichten wird der Steuerkreis von TWvsMS, der aus einem Team von vertrauten Beratern, die entweder selbst mit MS leben oder über Fachwissen in diesem Bereich verfügen, drei Geschichten auswählen, die in einem Video verfilmt werden. Zusätzlich sind Sanofi Genzyme und/oder seine verbundenen Unternehmen (nachfolgend: „verbundene Unternehmen“) berechtigt, Erfahrungsberichte für die Umsetzung in ein Video auszuwählen. Entscheidungen des Steering Committee und, falls dies der Fall ist, von Sanofi Genzyme und/oder seinen verbundenen Unternehmen, basieren auf festgelegten Kriterien und sind endgültig. Bezüglich der Auswahlmethode und des Ergebnisses des Auswahlverfahrens gibt es keine Mitteilungen.
4.2 Der Name der Teilnehmer, die einen ausgewählten Erfahrungsbericht eingereicht haben, und Fotos dieser Teilnehmer können auf der Website und in anderen (sozialen) Medien veröffentlicht werden, die H4B, Evidently und/oder Sanofi Genzyme für angemessen halten.

5. ENTWICKLUNG UND VERWENDUNG DER VIDEOS

5.1 Teilnehmer, die einen ausgewählten Erfahrungsbericht eingereicht haben, werden von H4B und/oder Evidently kontaktiert. Von diesen Teilnehmern wird erwünscht, dass Sie bei der Entwicklung eines Videos mitwirken und an Presse- oder Medienveranstaltungen in Bezug auf TWvsMS teilnehmen. Dies kann mit einschließen, dass der/die Teilnehmer(in) gebeten wird, Interviews zu geben, Fotos von sich anfertigen zu lassen, an der Aufnahme von Videos teilzunehmen, an der Entwicklung eines Storyboards/Szenenbuchs mitzuarbeiten sowie den Kontakt aufrecht zu erhalten und an Treffen mit H4B, Evidently und/oder Sanofi Genzyme teilzunehmen.
5.2 Die endgültigen Videos werden über die Website, über soziale Medien und über andere Kanäle veröffentlicht, und zwar insbesondere über folgende, wobei die Aufzählung nicht abschließend ist: Fernsehen, Radio, Konferenzen und Seminare.
5.3 Von Teilnehmern kann verlangt werden, getrennte Vereinbarungen mit H4B, Evidently und/oder Sanofi Genzyme bezüglich der in obenstehenden Paragraphen 5.1 und 5.2 genannten Aktivitäten abzuschließen.

6. GEISTIGES EIGENTUM UND VERÖFFENTLICHUNG

6.1 Der/Die Teilnehmer(in) gewährt Sanofi Genzyme, H4B und Evidently ein unbefristetes und weltweit geltendes Recht auf die Verwendung, Bearbeitung, Aufbewahrung, Veröffentlichung und Bewerbung aller eingereichten Erfahrungsberichte und entwickelten Videos für Zwecke, die mit TWvsMS in Verbindung stehen. Solche Arten der Veröffentlichung können die Verbreitung im Internet, über soziale Medien, im Fernsehen und Radio und bei Konferenzen und Seminaren beinhalten, ohne auf diese beschränkt zu sein.
6.2 Sanofi Genzyme, H4B und Evidently haben das Recht, Texte der Teilnehmer zu zitieren und Fotos und/oder Videos eines Teilnehmers zu verwenden (unabhängig davon, ob sie von einem Teilnehmer stammen).

7. DATENSCHUTZ

7.1 Für die Verwaltung und Administration der Teilnahme an TWvsMS können Sanofi Genzyme, H4B und/oder Evidently, im Namen von Sanofi Genzyme, personenbezogene Daten (wie Namen, Kontaktdetails, Erfahrungsberichte und andere von Ihnen bereitgestellte Informationen) verarbeiten, die die Teilnehmer in Zusammenhang mit ihrer Teilnahme an TWvsMS bereitstellen. Die Bereitstellung aller Daten ist freiwillig, allerdings kann die Verweigerung der Bereitstellung von Daten (wie etwa Ihrem Namen) dazu führen, dass Sie nicht an TWvsMS teilnehmen können.
7.2 Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt aufgrund rechtmäßiger Geschäftsinteressen, der Ermöglichung ihrer Teilnahme an TWvsMS ermöglichen und aufgrund der Tatsache, dass wir TWvsMS verwalten und administrieren und Sie in diesem Zusammenhang gegebenenfalls kontaktieren können. Wir fragen Sie möglicherweise während Ihrer Teilnahme an TWvsMS nach Ihrer Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, falls dies nach anwendbarem Recht notwendig ist.
7.3 Ihre personenbezogenen Daten werden nicht länger als für die Verwaltung und Administration der Teilnahme an TWvsMS nötig in identifizierbarer Form aufbewahrt.
7.4 Sie können jederzeit über den Link „Kontakt“ auf der Webseite Kontakt mit Sanofi Genzyme aufnehmen, um weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten und um Ihre Rechte auf Zugang zu oder Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, Begrenzung der oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit durchzusetzen. Sie können Sanofi Genzyme oder Ihre örtliche Datenschutzbehörde ebenfalls kontaktieren, falls Sie eine Beschwerde bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen möchten.
7.5 Wir übertragen Ihre personenbezogenen Daten nur dann in Länder außerhalb der Europäischen Union, falls die Empfänger ein vergleichbares Schutzniveau bereitstellen, beispielsweise durch Verwendung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden. Bitte kontaktieren Sie uns über den Link „Kontakt“ auf der Webseite, um mehr Informationen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten.

8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

8.1 Sanofi Genzyme, H4B und die Partner haften nicht für Schäden der Teilnehmer, die aus der Teilnahme an TWvsMS entstehen.

9. WEITERE ANGABEN

9.1 Sanofi Genzyme entscheidet über alle nicht in den vorliegenden Bedingungen genannten Sachverhalte.
9.2 Die englische Fassung der vorliegenden Bedingungen gilt vorrangig vor allen Fassungen in anderen Sprachen.

10. GELTENDES RECHT UND AUSWAHL DES GERICHTSSTANDES

10.1 Die vorliegenden Bedingungen und Ihre Teilnahme an TWvsMS unterliegen dem niederländischen Recht.
10.2 Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit TWvsMS und/oder den vorliegenden Bedingungen, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden ausschließlich beim Bezirksgericht von Amsterdam in den Niederlanden eingereicht.

You are about to leave www.TheWorldvsMS.com

Sie sind in Begriff, die Seite www.TheWorldvsMS.com zu verlassen. Sanofi Genzyme ist für den Inhalt der externen Website nicht verantwortlich.

Sie sind in Begriff, die Seite

www.TheWorldvsMS.com

You are leaving to visit another one of our group websites. This website may be governed by different terms and conditions.

Aus welchem Grund fanden Sie diesen Inhalt hilfreich?

Aus welchem Grund fanden Sie diesen Inhalt nicht hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback.